Daniilas Charmsas - Nutikimai

Nutikimai / Daniilas Charmsas ; iš rusų kalbos vertė Sigitas Parulskis;  Vilnius : Vyturys, 1998 ; 222 p., būklė: puiki

„Nutikimai“ – apsakymų ir apysakų ciklas, atspindintis XX a. ketvirtojo dešimtmečio Sovietų Sąjungos buitį ir keistą, iškreiptą būtį. Gyvenimo siaubai ir nesąmonės yra ne vien fonas, kuriame vyksta absurdiškas veiksmas, bet ir priežastis, lemianti absurdą ir absurdišką mąstymą. Absurdiškas humoras, iracionalios, o drauge ir buitiškos situacijos nepasiduoda logikai; kūriniai – tarsi sapnai, kur tiksliai vaizduojamos realaus sovietinio gyvenimo detalės virsta kraupaus, bet juokingo veiksmo scena.