R. N. Giuntekinas - Čiauškutė (žr. būklę)

romanas / Rešadas Nuris Giuntekinas / vert. B. Puodžiukaitis. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1960. 488 p.

būklė: gera, padilę viršelio kraštai ir kampučiai, padilusi nugarėlė, viršelis kiek pasitrynęs, ant jo yra nežymių dėmelių, pasviręs ir pageltęs knygos blokas, keletas puslapių pasibangavę

skaitomiausias, į daugelį kalbų išverstas žymaus turkų rašytojo romanas. Jo veikėja – kilmingos Stambulo šeimos atstovė Feridė, pravarde Čalykušu, arba Čiauškutė, dėl nelaimingos meilės pabėga iš namų ir mokytojaudama atokiuose Turkijos azijinės dalies – Anatolijos – kaimuose ir miesteliuose patiria įvairiausių nuotykių.

Romanas užima išskirtinę vietą turkų literatūroje ne tik dėl spalvingų charakterių ir skaitytojų pamiltos herojės, bet ir dėl to, kad parodo XX a. pradžios Turkijos visuomenės europėjimo procesus ir yra naujosios turkų literatūros pavyzdys.