Selected Lithuanian short stories

  • nuolaida
  • €8


Selected Lithuanian short stories / edited by Stepas Zobarskas ; introduction by Charles Angoff; New York : Voyages Press, 1959; 263 p.; condition: very good, the cover has signs of wearing


"Rinkinyje yra 18 autorių 21 lietuviškojo pasakojimo pavyzdys. Po du dalyku skirta Vienuoliui, Krėvei ir Jurgiui Savickiui. Parinkimas yra beveik be priekaišto. Sakysime, J. Biliūnas atstovaujamas labai trumpu dalykėliu (Brisiaus galas), bet vargu ilgesnis dalykas būtų geriau tą autorių parodęs, žinoma, tas pastabas sakau lietuvio, ne angliškojo skaitytojo požiūriu, bet menas visur tas pats. Aišku, ne visi autoriai ir pateikti jų kūrybos pavyzdžiai yra pakankamo meninio lygio, bet čia jau ne vertėjo bei redaktoriaus kaltė. Tuo būdu visa tai, kas rinkinyje sudėta, reikėtų vertinti labai teigiamai." - Jonas Aistis